まがす

意味

【動詞】液体を容器からこぼす、流す。
magásu

例文

1.お客さんの服さ、コーヒーまがしてまった。
2.バケツとっくりげして、水まがした。（失敗した）
3.バケツとっくりげして、水まがした。（そうするつもりだった）

訳文

1.お客さんの服に、コーヒーこぼしてしまった。
2.バケツ引っくり返して、水が流れちゃった。（流れた水が悪い）
3.バケツ引っくり返して、水を空けた。（水を流して空にした）