〜っこ

意味

「名詞+っこ」で、小ささ、可愛さ、親しみ、身近さの気持ちをこめる。

例文

1.ジュースっこでも飲むがなぁ
2.電話っこけれよ

訳文

1.ジュースでも飲もうっかなぁ
2.電話ちょうだいね