ニホシラ

読み

にほしら

例文

イーサン　「男性が三匹いるね」
まさむね　「イーサン、人を数えるときは“匹”じゃなくて“人”とか“名”を使うんだよ」
イーサン　「そうなの！？映画で“男一匹”って言ってたけど、あれって間違いだったの？」
まさむね　「いや、それは・・・ニホシラ？」

意味

日本人が知らない日本語のこと。

説明

「日本人が知らない日本語」の略。

例えば、、、
雰囲気を「フインキ」と言う人が結構多いが、実際は「フンイキ」である。
また、完璧（カンペキ）のぺキは「壁（カベ）」だと思っている人がいるが、下の部分が「土」ではなく「玉」。
絆創膏は「バンソコ」ではなく「バンソウコウ」である。

関連

ジャパ国語、ジャパ造語、ジャパ変語