ぶるとっぴん

意味

大急ぎ

例文

ぶるとっぴんで支度せーや！

訳文

大急ぎで支度しろ！